Pravne informacije

Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 1. januar 2026.

1. Kdo obdeluje tvoje podatke

Upravljavec:

Somos Media Bt.
Sedež: Klapka utca 19. 2/2, 6000 Kecskemét, Madžarska
Matična številka: 03-06-102991
Identifikacijska številka za DDV (EU): HU20470443

2. Podatki, ki jih obdelujemo

Ko uporabljaš platformo, obdelujemo naslednje podatke: tvoj e-poštni naslov, tvoje ime (neobvezno) in podatke, ki jih vneseš o svojih psih (ime psa, starost, teža, zdravstveno stanje). Podatke o kartici pri plačilu obdeluje plačilna platforma Stripe; mi hranimo le status transakcije in ime za račun.

3. Namen obdelave

Tvoje podatke uporabljamo izključno za zagotavljanje storitve, pripravo osebnih prehranskih nasvetov in upravljanje tvoje naročnine. Tvojih podatkov ne prodajamo tretjim osebam. Za delovanje storitve pa uporabljamo tehnične partnerje (obdelovalce), glej točko 3.2.

3.1. Pravna podlaga za obdelavo

Obdelava temelji na naslednjih pravnih podlagah:

  • Zagotavljanje storitve: izvajanje pogodbe (točka (b) člena 6(1) GDPR)
  • Podpora uporabnikom in komunikacija: zakoniti interes (točka (f) člena 6(1) GDPR)
  • Trženje: izrecna privolitev (kjer je to primerno)

3.2. Obdelovalci (tehnični partnerji)

Za delovanje storitve uporabljamo naslednje obdelovalce. Vsak partner obdeluje podatke v skladu s svojo politiko zasebnosti, v okviru, ki je skladen z GDPR:

  • Base44 (delovanje platforme, podatkovna baza, prijava in anonimno snemanje sej za izboljšanje uporabniške izkušnje), politika zasebnosti
  • Stripe, Inc. (ZDA, obdelava plačil), politika zasebnosti
  • Resend (pošiljanje transakcijskih e-poštnih sporočil), politika zasebnosti
  • Google (Gemini API) (ZDA, obdelava vsebin in prevodov z umetno inteligenco), politika zasebnosti
  • OpenAI / Anthropic (ZDA, prehranski nasveti in poročila z umetno inteligenco). Podatki iz profila psa (ime, teža, starost, zdravstveno stanje) se obdelujejo anonimno, brez osebnih identifikatorjev.

3.3. Prenos podatkov v tretje države

Nekateri naši obdelovalci (Stripe, Google, OpenAI/Anthropic) delujejo v ZDA. Prenos poteka v okviru okvira za zasebnost podatkov EU-ZDA (EU-US Data Privacy Framework) ali na podlagi standardnih pogodbenih klavzul (člen 46 GDPR), ki jih je odobrila Evropska komisija, kar zagotavlja ustrezno raven zaščite v skladu s členi 44–49 GDPR.

4. Obdobje hrambe

Tvoje podatke hranimo, dokler ne izbrišeš svojega računa, razen kadar zakon zahteva daljšo hrambo (na primer računovodske obveznosti). Nekateri podatki lahko omejen čas ostanejo v varnostnih kopijah. Svoj račun in podatke lahko kadar koli izbrišeš tako, da nam pišeš po e-pošti.

5. Tvoje pravice (GDPR)

Po GDPR (EU) imaš naslednje pravice:

  • Dostop: zahtevaš lahko kopijo podatkov, ki jih imamo o tebi (člen 15 GDPR)
  • Popravek: zahtevaš lahko popravek netočnih podatkov (člen 16 GDPR)
  • Izbris: zahtevaš lahko trajen izbris svojih podatkov (člen 17 GDPR, »pravica do pozabe«)
  • Prenosljivost podatkov: svoje podatke lahko preneseš v strukturirani obliki (člen 20 GDPR)
  • Ugovor: ugovarjaš lahko obdelavi za namene trženja (člen 21 GDPR)

Te pravice lahko uveljavljaš preprosto na spletu: Center za varstvo podatkov →

Lahko pa nam pišeš na info@dogdietlab.com. Odgovorimo v 30 dneh.

Imaš tudi pravico do pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu.

6. Piškotki

Platforma uporablja naslednje vrste piškotkov:

  • Funkcionalni piškotki: nujni za osnovno delovanje spletnega mesta (na primer prijavo in nastavitve)
  • Analitični piškotki: uporabljajo se za analizo uporabe spletnega mesta (na primer Google Analytics)
  • Snemanje sej: za izboljšanje uporabniške izkušnje lahko platforma (z orodjem za snemanje, ki ga zagotavlja Base44) anonimno snema in predvaja, kako uporabljaš spletno mesto (kliki, pomikanje, navigacija). Občutljivi podatki, ki jih vneseš (na primer gesla), se ne snemajo. Gre za analitično obdelavo, ki je dejavna le s tvojo privolitvijo; izklopiš jo lahko tako, da v pasici za piškotke zavrneš analitične piškotke.

Piškotke in snemanje sej lahko upravljaš v pasici za piškotke. Več informacij o obdelavi piškotkov najdeš tukaj.

6.1. Obdelava plačil

Ponudnik plačilnih storitev: Plačila obdeluje Stripe, Inc. (ZDA) kot obdelovalec. DogDietLab ne hrani podatkov o karticah.

Več informacij: https://stripe.com/privacy

7. Kontakt

Če imaš vprašanja o varstvu podatkov, nam piši na: info@dogdietlab.com

Naslednji korak

Ugotovi, kaj in koliko naj točno je tvoj pes

V 2 minutah izpolni profil svojega psa in prejmi brezplačno poročilo o prehrani: kaj mu dajati, čemu se izogibati in kje so tveganja.

Prejmi brezplačno poročilo

Kartica ni potrebna. Pripravljeno v nekaj minutah.

Paketi in cene

Vodniki

Vodnik po prehrani psov

Kratki, praktični vodniki.

Analitični in marketinški piškotki le z vašim soglasjem.